AI speeds up worldwide Bible translation.


Key Points:

  • Artificial Intelligence (AI) is being utilized to assist in translating the Bible into various languages around the world.
  • AI is accelerating the translation process, improving quality, and making the Bible more accessible.

In an era of technological advancements, AI is playing a crucial role in helping translate the Bible into the heart languages of different people groups. With thousands of languages still lacking Scripture, AI is revolutionizing the translation process, making it faster and more efficient. By using machine learning, whole Bible translations can be completed at a speed never seen before, reducing the time and cost significantly.

AI is not replacing human translators but rather serving as a valuable tool to generate drafts of translations that can be refined and enhanced by translation teams. Organizations like Avodah have successfully implemented this model, producing translations in a fraction of the time and cost compared to traditional methods. Additionally, AI tools are being developed to improve the quality of translations, identify common challenges, and speed up the drafting process.

While some may have concerns about AI’s role in translation, it is important to note that AI serves as a copilot, working alongside humans to create clear, accurate, and natural translations. AI-assisted translations have the potential to increase access to the gospel in various languages, leading to a greater impact on spreading Christianity worldwide.

Overall, the integration of AI in Bible translation is not only making the process more efficient and cost-effective but also contributing to the global expansion of Christianity by providing people with quicker access to the gospel in their native languages.